Evaluation of immediate and sustained effects of transitioning quality long-acting reversible contraceptives (LARCs) services to public sector health facilities in Ghana: a pre-post intervention study